Os cadernos de laboratório de Pasteur: uma reflexão sobre o público e o particular nas biografias de cientistas