Mediação de saberes e informações nas práticas dos Agentes Comunitários de Saúde e Agentes de Combate às Endemias: dengue, febre chikungunya e zika vírus

ALBUQUERQUE, Paulette Cavalcanti de; MÉLLO, Lívia Milena Barbosa de Deus e; BARROS, Monyse Ravena de Sousa. Comunicação e educação popular em saúde: reflexões a partir da experiência da campanha Mãos Solidárias em Recife e região metropolitana. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 75-94. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024. ALMANAQUE da dengue: dicas, informações, conversas, diversões e indicações úteis. Rio de Janeiro: Grupo de Pesquisa Antropoinfo, 2004. Disponível em: https://culticom.org/dispositivos/almanaque-da-dengue/. Acesso em: 7 ago. 2024. ALMANAQUE dengue, chikungunya, zika (Almanaque DCZ). Rio de Janeiro: Grupo de pesquisa Culticom, 2020. Disponível em: https://culticom.org/dispositivos/almanaque-dcz/. Acesso em: 7 ago. 2024. BONNET, Jacques; GALIBERT, Olivier. Organisations et savoirs: quelles médiations? Communication & Organisation, Bordeaux, n. 49, p. 5-17, 2016. DOI: https://doi.org/10.4000/communicationorganisation.5164. Disponível em: https://journals.openedition.org/communicationorganisation/5164. Acesso em: 7 ago. 2024. BORNSTEIN, Vera Joana. O agente comunitário de saúde na mediação de saberes. 2007. 231 f. Tese (Doutorado em Saúde Pública) – Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2007. Disponível em: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/4483. Acesso em: 7 ago. 2024. BOURDIEU, Pierre. La distinction: critique sociale du jugement. Paris: Éditions de Minuit, 1979. BRASIL. Lei n. 13.595, de 5 de janeiro de 2018. Altera a lei n. 11.350, de 5 de outubro de 2006, para dispor sobre a reformulação das atribuições, a jornada e as condições de trabalho, o grau de formação profissional, os cursos de formação técnica e continuada e a indenização de transporte dos profissionais Agentes Comunitários de Saúde e Agentes de Combate às Endemias. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, ano 155, n. 5, 8 jan. 2018. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/l13595.htm. Acesso em: 7 ago. 2024. BRASIL. Ministério da Saúde. Chikungunya. Brasília, DF: Ministério da Saúde, c2025b. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/c/chikungunya. Acesso em: 24 out. 2025. BRASIL. Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Programa Nacional de Controle da Dengue (PNCD). Brasília, DF: Ministério da Saúde; Fundação Nacional de Saúde, 2002. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pncd_2002.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024. BRASIL. Ministério da Saúde. Gabinete do Ministro. Portaria n. 1.007, de 4 de maio de 2010. Define critérios para regulamentar a incorporação do Agente de Combate às Endemias – ACE, ou dos agentes que desempenham essas atividades, mas com outras denominações, na Atenção Primária à Saúde para fortalecer as ações de vigilância em saúde junto às equipes de Saúde da Família. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 4 maio 2010. Brasília: Ministério da Saúde, 2010. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2010/prt1007_04_05_2010_comp.html. Acesso em: 7 ago. 2024. BRASIL. Ministério da Saúde. Zika Vírus. Brasília, DF: Ministério da Saúde, c2025. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/z/zika-virus. Acesso em: 24 out. 2025. BREILH, Jaime. Derrota del conocimiento por la información: una reflexión necesaria para pensar en el desarrollo humano y la calidad de vida desde una perspectiva emancipadora. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, p. 99-114, 2000. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232000000100009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/MWyZpNzXxYYgLbPnrVpyxrw. Acesso em: 7 ago. 2024. CAMARGO JR., Kenneth Rochel de. A biomedicina. Physis, Rio de Janeiro, v. 15, supl., p. 177-201, 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73312005000300009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/physis/a/BmZ6PN6vDQyXgntsPXqWrRL. Acesso em: 7 ago. 2024. CANIZARES, Aurélie; GARDIÈS, Cécile. Approche systémique des concepts de médiation, de médiatisation et de dispositif: la circulation des savoirs à l’œuvre dans une classe inversée en information-documentation. Les Enjeux de l’information et de la communication, Grenoble, n. 1, p. 21-40, out. 2020. Disponível em: https://lesenjeux.univ-grenoble-alpes.fr/2020/varia/02-approche-systemique-des-concepts-de-mediation-de-mediatisation-et-de-dispositif-la-circulation-des-savoirs-a-loeuvre-dans-une-classe-inversee-en-information-documentation/. Acesso em: 7 ago. 2024. FREIRE, Paulo. Criando métodos de pesquisa alternativa: aprendendo a fazê-la melhor através da ação. In: BRANDÃO, Carlos Rodrigues (org.). Pesquisa participante. São Paulo: Brasiliense, 1981. p. 34-41. FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 92. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2020. FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (FIOCRUZ). Dengue: vírus e vetor. Rio de Janeiro: Instituto Oswaldo Cruz, [201-]. Disponível em: https://www.ioc.fiocruz.br/dengue/textos/longatraje.html. Acesso em: 7 ago. 2024. JEANNERET, Yves. Dispositif. In: COMMISSION NATIONALE FRANÇAISE POUR L’UNESCO. La “société de l’information”: glossaire critique. Paris: La Documentation Française, 2005. p. 50-51. Disponível em: https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/Glossaire_Critique.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024. JEANNERET, Yves. Penser la trivialité: v. 1: la vie triviale des êtres culturels. Paris: Éditions Hermès-Lavoisier, 2008. MARCEL, Jean-François. Un dispositif, un tiers-espace et des médiations. Le tiers-espace socio-scientifique dans la recherche-intervention. Sciences de la Société, Toulouse, n. 107, 2021. DOI: https://doi.org/10.4000/sds.12659. Disponível em: https://journals.openedition.org/sds/12659#quotation. Acesso 11 mar. 2025. MARTELETO, Regina Maria. Jovens, violência e saúde: construção de informações nos processos de mediação e apropriação de conhecimentos. RECIIS, Rio de Janeiro, v. 3, n. 3, p. 17-24, set. 2009. DOI: https://doi.org/10.3395/reciis.v3i3.751. Disponível em: https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/751. Acesso em: 7 ago. 2024. MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal. Almanaque do Agente Comunitário de Saúde: uma experiência de produção compartilhada de conhecimentos. Interface: Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v. 18, supl. 2, p. 1211-1226, jan. 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-57622013.0479. Disponível em: https://www.scielo.br/j/icse/a/G6kfbV3pN7Lsdh3KxQHXgzJ. Acesso em: 7 ago. 2024. MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal. Saberes em diálogo: convergências e entrelaçamentos para a produção da saúde. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 21-32. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024. MARTELETO, Regina Maria; GUIMARÃES, Cátia; NÓBREGA, Nanci Gonçalves da. Almanaque da dengue: conhecimento, informação e narrativas de saúde. In: MARTELETO, Regina Maria; STOTZ, Eduardo Navarro (org.). Informação, saúde e redes sociais: diálogos de conhecimentos nas comunidades da Maré. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. p. 83-106. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575413319. Disponível em: https://books.scielo.org/id/twj9s/pdf/marteleto-9788575413319-06.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024. MINAYO, Maria Cecília de Souza. Análise qualitativa: teoria, passos e fidedignidade. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 17, n. 3, p. 621-626, mar. 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/39YW8sMQhNzG5NmpGBtNMFf/. Acesso em: 17 mar. 2025. PEDROSA, José Ivo dos Santos. O conhecimento científico e o cotidiano em tempos de pandemia: o que orienta a vida nos territórios?. In: MARTELETO, Regina Maria; DAVID, Helena Maria Scherlowski Leal (org.). Cultura, conhecimento e mediação de saberes em saúde: diálogos da informação e da educação popular. Rio de Janeiro: Ibict, 2021. p. 55-74. Coleção PPGCI 50 anos. Disponível em: http://ridi.ibict.br/handle/123456789/1229. Acesso em: 7 ago. 2024. PIMENTA, Denise Nacif. A (des)construção da dengue: de tropical a negligenciada. In: VALLE, Denise; PIMENTA, Denise Nacif; CUNHA, Rivaldo Venâncio da (org.). Dengue: teorias e práticas. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2015. p. 23-59. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575415528. Disponível em: https://books.scielo.org/id/58zcs. Acesso em: 7 ago. 2024. PITTA, Áurea M. da Rocha; OLIVEIRA, Valdir Castro de. Estratégias de comunicação frente ao desafio do Aedes aegypti no Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 137-146, 1996. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812319661101632014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/kPVYMxmv6gWGMdfhCT74Dbh. Acesso em: 7 ago. 2024. POURTOIS, Jean-Pierre; DESMET, Huguette. Compréhensif (paradigme). In: MUCCHIELLI, Alex. (dir.). Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines. Paris: Armand Colin, 2004. p. 28-29. REIS, Thereza. História e crises sanitárias: os desafios de viver um processo histórico. Abrasco, Rio de Janeiro, 17 ago. 2020. Disponível em: https://abrasco.org.br/historia-e-crises-sanitarias-os-desafios-de-viver-um-processo-historico/. Acesso em: 7 ago. 2024. STOTZ, Eduardo Navarro. Enfoques sobre educação popular e saúde. In: BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Departamento de Apoio à Gestão Participativa. Caderno de educação popular e saúde. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2007. p. 46-57. (Série B. Textos Básicos de Saúde). Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/caderno_educacao_popular_saude_p1.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024. STOTZ, Eduardo Navarro. Necessidades de saúde: conceito, valor, política. Uma revisão autocrítica. Intervozes: Trabalho, Saúde, Cultura, Petrópolis, v. 1, n. 1. p. 66-75, maio-out. 2016. Disponível em: https://www.fmpfase.edu.br/intervozes/content/pdf/edicao/intervozes_01_vol_01.pdf. Acesso em: 7 ago. 2024. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). World report on knowledge for better health: strengthening health systems. Geneva: WHO, 2004. Disponível em: https://iris.who.int/handle/10665/43058. Acesso em: 7 ago. 2024.