O papel da informação e da comunicação em situações de emergência: a crise sanitária e humanitária no território Yanomami / El papel de la información and de la comunicación en situaciones de emergencia: la crisis sanitaria y humanitaria en el territorio Yanomani / The role of information and communication in emergency situations: the health and humanitarin crisis in the Yanomani territory

A crise humanitária no território Yanomami, agravada nos últimos anos com a invasão de atividades de garimpo, revela uma trama de fatores sociais, ambientais e políticos, que resultaram numa ‘emergência’ sanitária e humanitária, em seus diversos sentidos. O fluxo contínuo de levantamento de dados, a análise da situação e a comunicação de riscos é que podem revelar o contexto em que essa emergência ocorre e permitir a intervenção oportuna na crise. Nesta nota, procuramos identificar potencialidades e limitaçõesdos dados existentes, informações e estratégias de comunicação voltadas para emergências de saúde.

La crisis humanitaria en el territorio Yanomami, agudizada en los últimos años por la invasión de las actividades de minerías, revela un conjunto de factores sociales, ambientales y políticos, que resultan en la ‘emergencia’ sanitaria y humanitaria, en sus diversas acepciones. El flujo continuo de recopilación de datos, el análisis de la situación y la comunicación de riesgos es que pueden desvelar el contexto en el que se produce esta emergencia y permitir la intervención oportuna en la crisis. En esta nota, buscamos identificar el potencial y las limitaciones de los datos existentes, informaciones y estrategias de comunicación relacionadas con las emergencias sanitarias.

The humanitarian crisis in the Yanomami territory, exacerbated in recent years by the invasion of mining activities, reveals a set of social, environmental and political factors that resulted in a health and humanitarian ‘emergency’ in its various meanings. Only the continuous flow of data collection, situation analysis and risk communication can unveil the context in which this emergency occurs and allow appropriate intervention in the crisis. In this note, we seek to identify the potential and limitations of available data, information and communication strategies related to health emergencies.