Experiências em divulgação científica e sensibilização da população: importância do controle mecânico do vetor Aedes aegypti / Experiencias en divulgación científica y sensibilización de la población: importancia del control mecánico del vector Aedes aegypti / Experiences in scientific divulgation and public awareness: importance of mechanical control of the Aedes aegypti vector

Aedes aegypti é o principal vetor de dengue, Zika e chikungunya, doenças para as quais não existem vacinas totalmente eficazes. Alternativas de controle visando mitigar essas arboviroses são primordiais. Dentre essas, o controle mecânico aborda práticas de eliminação e/ou limpeza de criadouros do vetor. Neste relato, apresentamos e avaliamos criticamente ações realizadas pelo grupo, ocorridas entre 2016 e 2019, onde divulgamos informação científica clara através do diálogo com a população. Os métodos utilizados foram: 1) Palestras em escolas (público infantojuvenil) utilizando slides, fotos e vídeos; 2) Oficinas (público misto), stand com material in vivo do ciclo de vida do Aedes, jogos e desenhos. Analisamos dez palestras em escolas do ensino fundamental e médio e 20 oficinas realizadas em diferentes regiões do Brasil. Concluímos que tais ações e suas análises críticas devem ser realizadas continuamente para que sejam bem-sucedidas.

Aedes aegypti es el principal vector del dengue, Zika y chikungunya, enfermedades para las que no existen vacunas totalmente eficaces. Las alternativas de control encaminadas a mitigar estos arbovirus son fundamentales. Entre estos, el control mecánico aborda prácticas de eliminación y/o limpieza de criaderos del vector. En este informe presentamos y evaluamos críticamente las acciones realizadas por el grupo, que transcurrieron entre 2016 y 2019, donde difundimos información científica clara a través del diálogo con la población. Los métodos utilizados fueron: 1) Conferencias en escuelas (público infantil) utilizando diapositivas, fotos y videos; 2) Talleres (público mixto), stand con material in vivo del ciclo de vida del Aedes, juegos y dibujos. Analizamos diez conferencias en escuelas primarias y secundarias y 20 talleres realizados en diferentes regiones de Brasil. Concluimos que tales acciones y sus análisis críticos deben llevarse a cabo de manera continua para que sean exitosas.

Aedes aegypti is the main vector of dengue, Zika, and, chikungunya, diseases for which no effective vaccines are available. Control alternatives aimed at mitigating these arboviruses are essential. Among such, mechanical control addresses practices of elimination and/or cleaning of breeding sites of vector. In this report, we present and made a critical analyses for actions carried out by the group. The actions took place between 2016 and 2019, where we disseminate clear scientific information through dialogue with the population. The methods used: 1) Lectures in schools (children’s and youth audiences) using slides, photos, and videos; 2) Workshops (mixed audience), stand with in vivo material from the Aedes life cycle, games, and drawings. We analyzed ten lectures in elementary and high schools and 20 workshops held in the different regions of Brazil. We conclude that such actions and their critical analyzes must be carried out continuously in order to be successful.