"Ao persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultado": isto é regulação?