Cross-sectional entomological monitoring combined with professional qualifications in transition areas for yellow fever and autochthonous malaria in the Atlantic Forest in Rio de Janeiro, Brazil